Al piano terra, l'alloggio comprende un ampio ingresso, un soggiorno molto grande (divano, poltrone, tavolino), tavolo da pranzo, sedie e TV. Una cucina separata attrezzata (microonde, lavastoviglie, 2 frigoriferi, 1 congelatore, 2 piastre a induzione), WC separati (di cui 1 accessibile alle persone a mobilità ridotta e dotato di lavamani), lavanderia con asciugatrice e lavatrice). 1° piano: 2 camere da letto (2 letti da 0,80 cm, ciascuna con bagno con doccia e WC), 1 camera da letto (3 letti da 0,80 cm, di cui 2 convertibili), 1 bagno con doccia e WC. 2° piano: 1 camera da letto (2 letti singoli (0,80 cm) con bagno con doccia e WC), 1 camera da letto (3 letti singoli (0,80 cm), di cui 2 componibili), 1 bagno con doccia e WC. 1 zona relax. Terrazza di 85 m2 con mobili da giardino, area esterna con mobili da giardino. Adiacente a questa sistemazione si trova un secondo gîte composto da: Al piano terra, un soggiorno molto ampio (divano, poltrone, tavolino), tavolo da pranzo, sedie, TV. Cucina attrezzata (microonde, lavastoviglie), con accesso a una camera di compensazione (WC separato con lavabo, lavatrice). 1° piano: 1 camera da letto (2 letti da 0,80 cm ciascuno con bagno con doccia), 2 camere da letto (ciascuna con 2 letti da 0,80 cm ciascuno), 1 bagno, 1 WC separato. 2 aree esterne con mobili da giardino. Accesso a un'area picnic ombreggiata sulle rive dell'Aveyron. Una "guinguette" (sala da ballo) viene allestita in riva al fiume durante l'estate.